Laskut laskettu, hissi vie alas. Olkapääkin pysyi tällä kertaa paikallaan. Kanadaksi tämän tunnisti siitä, että hissijonossa jotkut puhuivat ranskaa, ja siitä, että kumpareikoissa oli freestyle-hyppyrit, ja niitä käytettiin koko ajan komeisiin volttihyppyihin.