Paranin sentään ennen kuin pitää mennä seuraavalle laskettelureissulle Kanadaan. Huomenaamulla on lento Calgaryyn, viikko menee Lake Louisessa Banffin kansallispuiston sisällä. Ei paha, mutta pikkuisen tässä nyt sairastelujen ja lomailujen keskellä työnteko kärsii.